あたくし、もはや実体も無いとは云え動ア連に加入している身、日テレ捜査物路線を産湯に浸かったクチでございますから、刑事物でバディ物・シリアスコメディってつまりは俺天（あぶ刑事ではなくあくまで俺天）（平成版はソリが合いませんでしたＹO）路線かよう！？と、とりあえず東京犬どもも見る羽目に陥ってるんですが（まわりｸﾄﾞｯ）まあ出来の良し悪しはともかく、主人公に処構わずママンが電話かけてきたりいじめられっ子に戦闘術伝授したりしてて、ナニコレどこのバーン・ノーティス？ってなことを先ず思っちゃってるわけでして。いやそのバーン・ノーティスだって何かのおまけディスクにはいってた１、２話分を観ただけで今レンタル開始待ちなんですけど、その、これはパクリなのかインスパイアなのかただの偶然なのか、と、どうしても気になったもので、その辺のことなにか書いてる人いないかなーとたまの自由時間でサフってたらば、
バーン・ノーティス 宣伝マンブログ
小栗旬さん、水嶋ヒロさんという豪華キャストでも話題になっていますが、、なんと☆その脚本家は？？？？ そうなんです！今回「バーン・ノーティス」の日本語吹替の脚色を手がけている、福田雄一さんなのです。
ええええええ（吃驚）。
道理であっけらかんとしてるわけだ〜☆ ……ってハナシじゃないでしょ！オリジナルスタッフって訳じゃああるまいし！や、オリジナルじゃ無いから使い回せるのか！？なんかよくわかんないんだけど兎にも角にも、吃驚しましたというお話。
NYPDにいたなんてッ（悲鳴）あまつさえ軍隊上がりだなんてッ（モガディシオに配属されたばかりのブラックバーンあたりのクラスなら判らない事もな…？）てな主人公は残念ながらキャップこと麻生雅人ではなくてむしろスコッチこと滝刑事…否々「名古屋ー長野じゃなくずっと東京だった一条薫」ですね（ヲタクめ）。バディ物とか云っちゃって今のところ只のワキ扱いなチャラ男君もなんというか「大下ユウジではなくダーツこと入江省三なんだけどイナニマじゃなくてやっぱり都会派」って云う印象（ヲタクめ！）。うっかり最初に俺天を想起しちゃったものだからハードルは高いｿﾞ〜（なにさま）と腕組みつつも、この手の（目指すところの？）作品にはもうそろそろまた秀でた作品が出て欲しいのも本音なので、頑張って欲しいです。もうちょっと動向を見守るのココロ。
そうだカルトつながりで（どこでどうつながるのか）もういっこの吃驚。
処刑人に“２”ですって！？いいいいいつの間に！！オレどんだけ浦島！！！
…ちなみにというか当然というか、R指定でございますのことよ（日本語も壊れます）。
